Roman, koji je osvojio Nagradu „Gonkur“ 2012. godine, sjajno je primljen i kod naših čitalaca.
Melita Logo-Milutinović je kod istog izdavača već objavila niz izvanrednih prevoda, među kojima se ističu Otmenost ježa Mjurijel Barberi i romani Ž. M. G. Le Klezioa, Emanuela Karera i Patrika Devila.
Ovo je drugo priznanje ove godine koje je za prevod dela s francuskog dobila Čarobna knjiga. Jelena Mijatović je dobila Nagradu „Ljubiša Rajić“, koja se dodeljuje debitantima, za prevod knjige Dnevnik jednog tela Danijela Penaka.
Poslednjih godina, Čarobna knjiga je učinila mnogo na popularizaciji frankofonske književnosti. Pored navedenih autora, ove jeseni smo objavili i roman Doviđenja, tamo gore Pjera Lemetra, koji je dobio Nagradu „Gonkur“ za 2013. godinu.
